{"id":5317,"date":"2015-09-01T19:11:41","date_gmt":"2015-09-01T19:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bazarmerlin.com\/inicio\/?post_type=product&#038;p=5317"},"modified":"2022-12-15T23:57:11","modified_gmt":"2022-12-15T23:57:11","slug":"el-coran-traduccion-comentada","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.bazarmerlin.com\/inicio\/producto\/el-coran-traduccion-comentada\/","title":{"rendered":"El Cor\u00e1n Traducci\u00f3n Comentada"},"content":{"rendered":"<h3><strong>EL COR\u00c1N TRADUCCI\u00d3N COMENTADA<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Cor\u00e1n es el libro sagrado de los musulmanes. Es una recopilaci\u00f3n que re\u00fane una serie de or\u00e1culos o de textos escritos en lengua \u00e1rabe, predicados a sus disc\u00edpulos por el fundador del Islam, Muhammad ibn Abdalah, entre los a\u00f1os 610 y 632 d. C.<\/p>\n<p>La misma palabra Cor\u00e1n es un calco del \u00e1rabe qur \u00e1n. Significa recitaci\u00f3n o por extensi\u00f3n, texto sagrado que se recita.<\/p>\n<p>Est\u00e1 emparentado con el sir\u00edaco y aun hoy d\u00eda las lecturas lit\u00fargicas del oficio de la misa del rito maronita se llama query\u00e1n\u00e1.<\/p>\n<p>Para el musulm\u00e1n, el Cor\u00e1n no es una palabra humana, sino la palabra misma de Dios, tra\u00edda a los hombres por un enviado especial un Profeta. Para el musulm\u00e1n, el autor del Cor\u00e1n es Dios.<\/p>\n<p>Mahoma por consiguiente, seg\u00fan se\u00f1ala el Islam, no ha hecho sino transmitir, esta palabra.<\/p>\n<p>En cuanto a las palabras personales de Mahoma, el Islam les reconoce un valor muy grande, pero en un plano inferior al de el Cor\u00e1n. Se tienen por inspiradas y su recopilaci\u00f3n constituye lo que se llama hadiz o tradici\u00f3n. El Cor\u00e1n primero y, luego, las tradiciones constituye la base de todo el Islam.<\/p>\n<p>Pero el Cor\u00e1n representa sobre todo, a los ojos de los musulmanes, el Don supremo que Dios, en su bondad y misericordia, ha hechn la Inmunidad<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BAZAR MERLIN<\/strong><br \/>\n<strong>El Lugar M\u00e1s M\u00edstico de Guadalajara<\/strong><br \/>\n<strong>ENVIAMOS A TODO M\u00c9XICO<\/strong><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EL COR\u00c1N TRADUCCI\u00d3N COMENTADA &nbsp; El Cor\u00e1n es el libro sagrado de los musulmanes. Es una recopilaci\u00f3n que re\u00fane una serie de or\u00e1culos o de textos escritos en lengua \u00e1rabe, predicados a sus disc\u00edpulos por el fundador del Islam, Muhammad ibn Abdalah, entre los a\u00f1os 610 y 632 d. C. La misma palabra Cor\u00e1n es&hellip;<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"featured_media":11116,"template":"","meta":[],"product_cat":[13],"product_tag":[1398],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bazarmerlin.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5317"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bazarmerlin.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bazarmerlin.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bazarmerlin.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bazarmerlin.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bazarmerlin.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5317"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bazarmerlin.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}